Sagir International Translations, Ltd. has been active in
the translation and editing business since 1990. The firm specializes in Hebrew-English
and English-Hebrew translation; we also expertly translate Hebrew and
English texts into a host of other languages, and vice versa!
Sagir International Translations, Ltd. has years of
experience handling texts in a wide variety of formats: books, articles,
business plans, balance sheets, computer programs, websites, technical
literature, contracts, legal agreements and more – at reasonable prices.
1.
The client sends us
material to be translated (can be via e-mail or fax).
2.
Shortly after the
material is received, we send a price quote to the client.
3.
After receiving the
material, a project timetable is set.
4.
The material is
translated by an experienced, professional translator whose native language is
the same as that of the project's target language.
5.
The translation
undergoes quality control and is edited as needed by Sagir staff.
6.
The translated material
is sent to the client as a Word, PowerPoint or Excel file.
7.
Corrections are made as
needed, per the client's request.
8.
After correction, the
final version is sent to the client.
For complex projects of 100 pages or more, Sagir enables the
client to form an impression of the work in progress. After a price and
timetable agreement has been reached, we provide the client with a translation
sample, free of charge and with no commitment. We also offer discounts on large,
non-urgent projects.
Sagir International Translations, Ltd. serves a broad array
of clients based in Israel and around the world, including:
- Industrial and
commercial businesses
- Infrastructure and
real estate firms
- High-tech companies
- Finance and
investment firms
- Universities
- Research institutes
- Law firms
- Advertising agencies
- Government
ministries
- NGOs and nonprofit
organizations
- Individual clients